четвртак, 28. март 2013.

Bourjois Bio Detox Perfecting Powder

Danas vam donosim recenziju jednog od novijih pudera u Bourjois asortimanu - Bio Detox Organic Perfecting Powder. Ovaj je poseban zbog toga što je napravljen od 100%  prirodnih sastojaka.

Sastav ovog pudera je: TALC, ZEA MAYS (CORN) STARCH, OCTYLDODECTYL STEAROYL STEARATE, KAOLIN, GLYCERYL CAPRYLATE, SILICA, ZINC OXIDE, SODIUM LEVULINATE, p-ANISIC ACID, PARFUM, TOCOPHERYL ACETATE, LINUM USITATISSIMUM (LINSEED) SEED EXTRACT, MALTODEXTRIN, MORINGA PTERYGOSPERMA SEED EXTRACT, ZEA MAYS (CORN) GERM OIL. [+/- (MAY CONTAIN): 77007 (ULTRAMARINES), CI 77019 (MICA) CI 77163 (BISMUTH OXYCHLORIDE), CI 77491, CI 77492, CI 77499 (IRON OXIDES), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE), CI 75810 (CHLOROPHYLLIN-COPPER COMPLEX)] 108MT003-1


Šta oni kažu za ovaj puder? Ovaj puder ima Ecocert sertifikat i svi sastojci su prirodnog prekla od čega je 15% dobijeno organskim uzgajanjem. Sadrži ekstrakt semena Moringa drveta, hlorofil, puder od lana i cink oskid.  Oni tvrde da ovaj puder lepo matira, ne začepljuje pore i da  pri svakom nanošenju vrši detoksikaciju vaše kože. Hlorofil bi trebalo da štiti kožu od prljavštine koja dolazi iz vazduha.


Today I bring you a review of one of the newer  Bourjois  powders - Bio Detox Organic Perfecting Powder. This powder is special because it is made ​​from 100% natural ingredients.


Ingredients are: TALC, ZEA MAYS (CORN) STARCH, OCTYLDODECTYL STEAROYL STEARATE, KAOLIN, GLYCERYL CAPRYLATE, SILICA, ZINC OXIDE, SODIUM LEVULINATE, p-ANISIC ACID, PARFUM, TOCOPHERYL ACETATE, LINUM USITATISSIMUM (LINSEED) SEED EXTRACT, MALTODEXTRIN, MORINGA PTERYGOSPERMA SEED EXTRACT, ZEA MAYS (CORN) GERM OIL. [+/- (MAY CONTAIN): 77007 (ULTRAMARINES), CI 77019 (MICA) CI 77163 (BISMUTH OXYCHLORIDE), CI 77491, CI 77492, CI 77499 (IRON OXIDES), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE), CI 75810 (CHLOROPHYLLIN-COPPER COMPLEX)] 108MT003-1


What do they say about this powder? This powder has Ecocert certificate and all the ingredients are natural with 15% of them obtained by organic farming. It contains Moringa tree seed extract, plant chlorophyll, flax powder and zinc oxide. They claim that it mattifies well, does not clog pores and detoxify your skin with each application. Chlorophyll is supposed to protect the skin from outside pollution.

Puder dolazi u belom plastičnom pakovanju sa velikim ogledalom koje može da se rotira. Kutija se zatvara na magnet. U pakovanju dolazi mali sunjđerčić za nanošenje i 9g pudera. Ovo pakovanje je prevagnulo da ga kupim, jer sam želela da imam puder sa ogledalom i aplikatorom da mogu lako da ga popravljam u toku dana, pošto imam masnu T zonu. Pakovanjem sam veoma zadovoljna.


Sam puder je veoma sitan i na licu mi ne stvara efekat "brašno na licu". Dolazi u četiri nijanse, a ja sam kupila drugu po redu - 54 Beige. Najsvetlija mi nije izgledala mnogo svetlije ali mi se činila baš žuto, dok je ova 54 izgledala nekako rozikastije. Koristim ga za matiranje lica nakon tecnog pudera. Ne mogu da kažem da sam primetila da to radi bolje od ostalih pudera. Lice mi prosija za 4 do 6 sati u zavisnosti kakav mi je dan. No uz papiriće za blotovanje i ovo lepo pakovanje mogu lako da popravim ako sijam i da ceo dan budem mat. Kod kuće ga doduše često ipak nanosim četkicom, mada je i nanošenje sundjerčićem zaista dobro. Evo kako izgleda na ruci:



Powder comes in a white plastic packaging with a mirror which can be rotated. The box is closed via magnet. The packaging comes with a sponge applicator and 9g of product. This packaging is what made me buy it, because I wanted to have a compact powder with mirror and applicator so I can easily fix it during the day, since I have an oily T zone. I am very satisfied with the packing.

This powder has a very fine texture and it doesn't create the effect of "flour on my face". It comes in four shades and I bought the second lightest - 54 Beige. The first one didn't seem much lighter but it did look a bit to yellow, while this one seemed a bit pinkish. I use it to mattifie the face after liquid foundation. I cannot say that I noticed that it works better than other powders. My face gets shiny after 4 to 6 hours, depending on my day. But with blotting papers and this nice packaging I can easily fix if I shine through and be matte all day long. At home, though, I still often apply it with a powder brush, although the application with the sponge applicator is really good, too. Here's how it looks on my hand:





Teta iz Jasmina u kom sam ga kupila je tvrdila kako se ovaj puder može nanositi i sa mokrim sundjerčićem i na taj način zameniti tečni puder. I baš sam probala da vidim kako to izgleda. E pa ne izgleda nikako. Prvo što nije moguće lepo zahvatiti puder, pa je teško da ga nanesete homogeno. Prekrivanje je slabo. Nekako mi je lice izgledalo prljavo. I što je najgore stvorite na puderu skramu. Kako se nije brzo osušila na kraju sam je zgrebala pošto me je izluđivala. Puder je izgledao odvratno sa tom skramom. Dakle to nanošenje vlažnim aplikatorom slobodno preskočite. 


Moram da priznam da je tekstura ovog pudera nekako malo drugačija, verovatno zbog drugačijeg sastava, no tekstura mu nije loša, sitno je mleven i svilenkast. Takođe sam ja lično srećna pošto je ova nijansa koju sam kupila skoro potpuno kao moja boja lpže. Kada dodje leto mislim da će mi odgovarati potpuno savršeno.


Dobre stvari kod ovog pudera:
- odlično pakovanje sa ogledalom i aplikatorom,
- dobra tekstura, sa sitnim zrncima, ne izgleda brašnjavo na licu,
- matira solidno, trajanje od nekoliko sati uz nanesen tanak sloj (za ljude sa malo manje masnom kožom od mene matiranje će trajati znatno duže).


Loše strane:
- cena nije baš mala,
- mali izbor nijansi,
- ako je uopšte istina da se može nanositi i vlažnim aplikatorom, to nanošenje ni na šta ne liči.

Informacije i ocene:

CENA: oko 1349 dinara
GDE GA NABAVITI: Jasmin, parfimerije sa Bourjois-om
BROJ NIJANSI: 4

DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
NANOŠENJE: 4/5
POSTOJANOST: 4/5

MATIRANJE: 4/5
PREKTIVNA MOĆ: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5



The seller from Jasmin where I bought it said that this powder can also be used with wet sponge applicator and replace liquid foundation. So I tried it to see what it looks like. Well it doesn't work at all. First, it is not possible to take enough powder from the packaging this way, so it is difficult to apply it homogeneously. Coverage is weak. Somehow my face looked dirty at the end. The worst of all is that this created a scrum on the powder. It didn't dry for a long time so I ended up scratching it off to remove it because it looked awful . So wet application is a thing to skip.

I have to admit that the texture of the powder is somehow a little different, probably due to a different ingredients, but it's not a bad texture, it's fine and silky. Also I am personally happy with this shade that I bought since it is almost exactly like my skin color. When summer comes I think it will suit me even better.

The good things about this pressed powder:
- Excellent packaging with a mirror and applicator,
- Good texture, fine and silky, no "flour on my face" effect,
- Mattifies  for several hours with a thin layer applied (for people with less oily skin than me mattifying will last much longer).

Disadvantages:
- The price isn't very small,
- A small selection of shades,
- Application with a wet applicator is horrible, if it is true that it can be done at all.


Information and scores:

PRICE: around 1349 dinars
WHERE TO BUY: Jasmin, perfumeries with Bourjois products
NUMBER OF SHADES: 4
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 4/5
DURABILITY: 4/5
MATTIFYING: 4/5
COVERAGE: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5

недеља, 24. март 2013.

Flormar Deluxe Cashmere Lipstick Stylo DC27

Pošto mi se veoma svideo ovaj Flormarov ruž za usne ali u nude varijanti, vratila sam se po još. Haha kako neočekivano! Ovaj put sam se počastila karminom tamno ljubičaste boje ili recimo boje trule višnje. Kao i svi Deluxe Cashmere ruževi i ovaj je potpuno mat. Pakovanje je zlatno i baš elegantno i meni se jako sviđa. Jedino što je loše je što obožava otiske prstiju, što možete da vidite i na slici iznad. :)
Ovaj karmin ne isušuje usne iako je mat, mada ih i ne hidrira. Na usnama može da ostane oko 3 sata. Ono što je najbitnije je da se ujednačeno skida. Prekrivanje mu nije baš jača strana. Meni se čini da mi se usne uvek malkice provide. Iako ja to baš i ne volim, moram da priznam da u ovom slučaju mislim da baš zbog toga usne izgledaju prirodnije i veoma lepo. Karmin dolazi u pakovanju od 3g i može se kupiti u Flormarovim prodavnicama po ceni od 699 din.

Evo kako izgleda na ruci i na usnama:


I really liked this Flormar's lipstick but in nude, so I came back for more. Haha so unexpected! This time I bought dark purple or dark cherry lipstick shade. Like all Deluxe Cashmere lipsticks this one is also completely matte. Packaging is golden and very elegant, and I like it a lot. The only thing wrong with it is that it loves fingerprints, as you can see in the picture above. :)
This lipstick doesn't dry out your lips even though it's matte, but doesn't hydrate either. On the lips it can stay for about 3 hours. The most important thing is that it disappears from the lips uniformly. Coverage is not a strong side for this lipstick. It seems to me that I can see my lip color through it. Although I do not really like this in a lipstick, I have to admit that in this case I think that it makes your lips look more natural and very pretty. Lipstick comes in package of 3g and can be purchased in Flormar's stores at a price of 699 din.

Here's how it looks on my hand and on my lips:
Kao ni prvi Flormarov karmin iz ove serije, ni nijansa DC27 me nije izneverila. Moja ljubav prema ovoj Flormarovoj seriji ruževa ostaje nepokolebana. :)

Šta mislim da je dobro:
- pakovanje je lepo i čvrsto,
- cena nije loša,
- mat završnica,
- ne isušuje usne,
- prilično je postojan,
- ujednačeno se briše .

 A loše strane su:
- prekrivanje nije baš potpuno, pa se usne malo provide,
- ne hidrira ni malo.

Informacije i ocene:

CENA: oko 699 dinara
GDE GA NABAVITI: Flormar
BROJ NIJANSI: 10 ali nisam baš sigurna da sve mogu da se kupe kod nas
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 5/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 4/5
PREKTIVNA MOĆ: 4/5
UKUPNA OCENA: 4/5


Like the first Flormar's lipstick that I bought from this series, the shade DC27 didn't let me down either. My love for this series of Flormar's lipsticks remains solid. :)

What I think is good:
- Packaging is nice and solid,
- Not a bad price,
- Matt finish,
- Does not dry out your lips,
- Is fairly durable,
- Erases uniformly. 

And bad sides are:
- Coverage is not very good, so lips are visible through it,
- Doesn't moisturize at all.

Information and scores:

PRICE: about 699 dinars
WHERE TO BUY: Flormar
NUMBER OF SHADES: 10, but I'm not sure if all of them can be bought in Flormar stores in Serbia,
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 5/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 4/5
COVERAGE: 4/5
OVERALL SCORE: 4/5

четвртак, 21. март 2013.

Macadamia Masque and Healing Oil

Izgleda da je došao red i na mene da hvalim ove proizvode za kosu. Kako su ih do sad mnogi hvalili rešila sam da ih probam pošto već godinama farbam kosu i njoj je svaka dodatna nega zaista potrebna. Odlučila sam da nabavim tri proizvoda: Healing Oil Treatment, Deep Repair Masque, Healing Oil Spray. Zaključak ... jako sam zadovoljna kao i ostale devojke koje su probale Macadamia proizvode. Pa da krenem redom. :)


Looks like it is my turn to praise these hair products. Since many girls already praised them I decided to try them out, because I dye my hair for years and my hair really needs some additional care. I decided to get three products: Healing Oil Treatment, Deep Repair Masque, Healing Oil Spray. Conclusion ... I am very satisfied, just as the other girls who have tried Macadamia products were. Let's go on. :)
Macadamia Healing Oil sam kupila u najmanjem pakovanju od 10ml. Cena mu je 340 dinara. Ovo ulje ja dodajem u masku da poboljšam njen efekat, ali se ovo ulje može koristiti i samostalno. U tom slučaju bi ga stavljala na oštećene krajeve. Može se koristiti na suvoj ili vlažnoj kosi, mada ja ovakve proizvode uglavnom koristim na vlažnoj. Ako neko nema mnogo novca onda bi preporučila da kupi samo ovo ulje i da ga dodaje u neku jeftiniju masku ili balzam. 


I bought Macadamia Healing Oil in the smallest packaging - 10ml. The price is 340 dinars. I add this oil to the mask to improve the effect of it, but this oil can be used by it self. In that case, put it on the damaged ends. It can be used on dry or wet hair, although I mainly use this product when my hair is wet. If someone does not have a lot of money then I would recommend them to buy only this oil and adds it to a cheaper mask or balm.
Deep Repair Masque je najbolja maska za kosu koju sam do sad probala. Nakon pranja stavim ovu masku na vlažnu kosu i držim je od 5 do 10 minuta. Nakon toga isperem. Kosa mi je jako mekana i nije zamršena. Ovo je jedina maska koja mi kosu učini mekanom i nakon nekoliko sledećih pranja, iako je tada ne koristim. Koristim je jednom nedeljno ili jednom u dve nedelje. Uopšte ne masti i ne otežava kosu. Pakovanje koje sam ja kupila je od 100ml i košta 946 dinara.


Deep Repair Masque is the best hair mask I've tried so far. After washing my hair I put the mask on wet hair and keep it from 5 to 10 minutes. Afterwards I rinse. My hair is very soft and not tangled at all. This is the only mask that makes my hair soft and after the next few washes, although I do not use it than. I use it once a week or once every two weeks. It doesn't make your hair oily nor weigh it down. I bought 100 ml packaging and it costed 946 dinars.
Healing Oil Spray koristim nakonk pranja kose i prskam na vlažnu kosu. Ne masti i ne otežava kosu, a čini da je ona mekana i nahranjena i da se lako račešljava. Uvek sam volela da koristim ovakve proizvode, pa sam srećna što sam probala i ovaj i čini mi se bolji od svih koje sam do sad probala. Može da se prska i na suvu kosu, mada ja to ne radim. Cena pakovanja od 60ml je 906 dinara.

Vrlo zanimljivo je da sva tri proizvoda mirišu potpuno drugačije. Mada svaki ima jako lep miris. Svi proizvodi dolaze u nekoliko pakovanja različite veličine. Takođe ovaj proizvođač ima jako veliki broj drugih proizvoda za negu kose ali i za farbanje kose. Sve proizvode i cene možete da pogledate na sajtu Alexandar-cosmetics. Oni svoje radnje za maloprodaju i veleprodaju imaju u Novom Sadu. Takođe proizvodi se mogu naručiti i preko njihovog sajta. Jako divna vest za mene je da od nedavo oni imaju i svoju prodavnicu u Beogradu u Bulevaru Despota Stefana 23. (Kiwi Sun & Alexandar-cosmetics). Ovo je jedno od retkih mesta u Beogradu gde mogu da se kupe i China Glaze lakovi (bar da ja znam).

Šta mi se sviđa kod ovih proizvoda:
- odlično neguju kosu,
- ne maste je i ne otežavaju.

Šta mi se ne sviđa:
- samo jedna stvar, a to je cena.

Informacije i ocene:

CENA: sve cene možete da vidite na sajtu  Alexandar-cosmetics
GDE JE NABAVITI: Alexandar-cosmetics prodavnice u Beogradu i Novom Sadu i preko njihovog sajta
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
HRANI KOSU: 5/5
ČINI KOSU MEKOM: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


Healing Oil Spray I use after hair wash and spray it onto wet hair. It doesn't make my hair oily or weigh it down, and my hair is soft and nourished and can easily be combed. I always like to use these type of products, so I'm happy that I tried this one, because it seems to me that it is better than any I've tried so far. It can be sprayed on dry hair too, but I don't do this. Price for 60 ml packaging is 906 dinars.

It is interesting that all three products smell completely different, but each has a very nice smell. All products come in several different package sizes. This brand also has a large number of other products for hair care and hair coloring. All products and prices, you can find on the website of Alexander-cosmetics. Their shops for retail and wholesale are in Novi Sad. Also products can be ordered through their website. Great news for me is that from recently they have a store in Belgrade it Boulevard of Despot Stefan 23 (Alexander & Kiwi Sun-cosmetics). This is one of the few places in Belgrade were China Glaze nail polishes can also be bought (at least that I know of).

What I like about these products:
- excellent hair care and repair,
- do not make hair oily or weigh it down.

What I do not like:
- Only one thing, and that is the price.

Information and scores:

PRICE: All prices you can find on the website of Alexander-cosmetics
WHERE TO BUY: Alexander-cosmetics stores in Belgrade and Novi Sad, and through their website  
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
HAIR CARE: 5/5
HAIR SOFTENING: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

понедељак, 18. март 2013.

Sephora Smoothing Primer

Ko još ne voli kada kupi nešto bez nekih posebnih očekivanja i onda se potpuno oduševi? Eto tako se meni desilo i sa ovom bazom za šminku. Želela sam da kupim novu bazu i našla sam se u Sephori, a znala sam da sam negde pročitala da ova baza nije loša i tako sam je kupila.
Ova baza bi trebalo da zaglađuje i matira lice. Deo sa zaglađivanjem radi perfektno, bar u mom slučaju. Kada stavim BB kremu ili puder nakon ove baze nema ni traga od mojih proširenih pora oko nosa i u T zoni. Dobijam potpuno ravnu i lepu kožu. Veoma sam zadovoljna, pošto kada stavim puder bez baze čini mi se da su mi pore još vidljivije. Matiranje je već druga priča. S tim mi ova baza ne pomaže kao ni bilo šta drugo. Mislim da odloži prosijavanje malo, ali zaista zanemarivo malo. No kako to i nisam očekivala od ove baze, pošto i sve ostale koje kažu da matiraju to zapravo ne čine, ovo mi nije problem.



Who doesn't like to buy something without any particular expectations and then become completely amazed with the product? That's what happened to me with this makeup base. I wanted to buy a new one and I found myself at Sephora, knowing I had read somewhere that the base is not bad, so I bought it.
This base should be smoothing and matifying. Smoothing this base does perfectly, at least in my case. When I put BB cream or powder foundation after this base there is no trace of my huge pores around the nose and T zone. I get completely smooth and nice skin. I am very happy, because when you put powder foundation without base it seems to me that my pores are even more visible. Matifying  is different story. This base doesn't help with  matifying, as anything else I have tried before. My skin starts to shine little later, but the effect is really negligible. But since I didn't expect it from this base anyway, because all the other bases don't really matify either, this is not really a problem for me.


Ova baza dolazi u staklenoj bočici sa pumpicom i sadrži 15ml proizvoda. Sama baza je providne gelaste strukture. Nekomedogena je i bez parfema. Meni lično nije izazvala nikakve bubuljice niti bilo kakve neprijatnosti. Negativne strane, osim što u suštini ne matira, po meni nema. Ja sam njome prezadovoljna.

Dobre strane:
- Odlično zaglađuje kožu,
- Pakovanje je lepo, čvrsto i lepo dozira,
- Ne izaziva bubuljice i ne začepljuje pore.

Mane su:
- Ne matira lice iako tvrdi da i to radi,
- Cena je malkice veća.

Informacije i ocene:

CENA: 1190 dinara
GDE JE NABAVITI: Sephora
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
NANOŠENJE: 5/5
ZAGLAĐIVANJE: 5/5
MATIRANJE: 1/5
UKUPNA OCENA: 4/5


This base comes in a glass bottle with a pump and contains 15ml of product. The base itself is translucent and gelatinous in structure. It is non-comedogenic and fragrance-free. To me personally it didn't cause any pimples or any other inconveniences. The negative sides, except that it essentially doesn't matify, are none. I am very happy with it.

The good thing about this base are:
- Excellent in smoothing the skin,
- The packaging is nice, solid and it doses the product well,
- Doesn't cause pimples and doesn't clog pores.

The bad things are:
- Doesn't matify although they claim that it does,
- The price is a bit higher.

Information and scores:

PRICE: 1190 din
WHERE TO BUY: Sephora
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 5/5
SMOOTHING: 5/5
MATIFYING: 1/5
OVERALL SCORE: 4/5


петак, 15. март 2013.

Artdeco eyeshadows 57, 247, 268, 285, 370 & Blusher 08

Kupila sam nedavno najvecu magnetnu kutiju od Artdeco-a i nikako da je popunim skroz. Kako sam nedavno kupila Artdeco senke preko raznih akcija rešila sam da ipak pišem o njima iako moja paletica još nije skroz popunjena.


I recently bought the biggest magnetic Artdeco box and I can't seem to fill it all the way. Also I recently bought few Artdeco eyeshadows  through a variety of discounts and offers, so I decided to write about them now, although my palette isn't completely filled yet.



Za početak pisaću o rumenilu 08. Ja licno imam opsesiju prema koralnoj šminki tako da sam ovo rumenilo morala da kupim kada sam ga videla. Boja je prilično svetla tako da je ne bi preporučila devojkama sa tamnijom puti. Ja imam svetlu kožu, ali ne mnogo svetlu, tako da meni rumenilo daje tek malo boje. Moram da priznam da ga zato mnogo volim. Izgleda jako prirodno i volim da ga koristim kada stavljam jaču šminku na oči ili usne. Kao i ostala Artdeco rumenila i ovo se jako lepo blendira i ne kruni se. Dolazi naravno u pakovanju od 5g sa magnetom  i poklopcem na klizno otvaranje. Ja ga obožavam. Evo kako izgleda na mojoj ruci (baš je svetlo pa napnite oči; jako je sunce bilo i nisam mogla bolju fotografiju da napravim, u realnosti nije baš ovoliko svetlo):


To begin with, I will talk about Artdeco Blusher 08. Personally, I have an obsession with choral makeup so I had to buy this blusher when I saw it. The color is very light so I wouldn't recommend it to girls with darker complexion. I have fair skin, but not too light, so this blush gives me just a little touch of color. I have to admit that I love it. It looks very natural, and I love using it when I put on stronger makeup on my eyes or lips. Like other Artdeco blushes this one also blends very nicely. It comes in magnet packaging with 5g of product and sliding lid. I love it. Here's how it looks on my hand (it was very sunny and I couldn't  take a decent photo, in reality it is not this light):



Šta mislim da je dobro kod ovog rumenila:
- Divna boja,
- Lepo se blendira,
- Naravno lepo i praktično pakovanje.

Šta mi se ne sviđa:
- Pa recimo da bi moglo da bude malo tamnije, ali ako vam treba tamnije samo kupite drugu boju, izbor je veliki.

Informacije i ocene:

CENA:  1089 dinara
GDE JE NABAVITI: Jasmin
BROJ NIJANSI: 26 (mada verovatno nemaju sve da se kupe u Jasminu)
DA LI BIH JE PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 3/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


What I think is good about this blush:
- Beautiful color,
- Blends nicely,
- Of course, nice and convenient packaging.

What I do not like:
- Let's say it might be a little darker, but if you need darker color just buy it, the choice of colors is huge.

Information and scores:

PRICE: 1089 din
WHERE TO BUY: Jasmin
NUMBER OF SHADES: 26 (you probably cannot buy all of them in Jasmin)
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes  

PACKAGING: 5/5
PRICE: 3/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5


A sada da pređem na senke. Senka 370 je iz Dita Von Teese kolekcije, a ostale četiri su kupljene preko trenutne akcije gde se kupovinom bilo kog Artdeco proizvoda dobija jedna senka na poklon. Sve senke su odlične.


Now let's move on to eyeshadows. Eyeshadow 370 is from Dita Von Teese collection, and the other four were purchased through a discount offer where with any purchase of Artdeco product you also get one eyeshadow. All shadows are excellent.


Senka 370 je malo gora od ostalih. Prilikom nanošenja zna da se kruni, i nije jako pigmentovana kao ostale. Ja bih rekla da je boja malo rozikasta, malo boja slonovače. Koristim je naravno ispod obrva. U principu sam zadovoljna njom.


Shadow 370 is a little worse than the others. When applying it sheds a bit, and it's not very pigmented as the others. I would say that the color is a little bit pinkish and ivory. I use it as highlight under the brow. In general I am happy with it.

Ostale senke su za ljubitelje boje. Ja volim boje i ne izbegavam ni jednu, pa sam i bila veoma srećna kada sam ih kupila. Sve senke su iz standardne postave osim svetlo ljubičaste 285 koja je iz nove kolekcije za ovo proleće - Butterfly Dreams. Sve senke su sa shimmer-om (zelene senke 57 i 247 ga imaju malo više). Lako se nanose i belndiraju. Ne krune se. Zelene nijanse 57 i 247 su veoma pigmentovane, dok su ljubičasta i teget 285 i 268 malo manje. Naravno sve dolaze u magnetnom pakovanju sa klinznim poklopcem i 0,8g proizvoda. Gramaža je malo manja posebno u odnosu na cenu, ali su Artdeco senke veoma kvalitetne i ja ih lično  baš volim. Na očima traju ceo dan, mada bez baze znaju da se malkice nakupe u pregibu pred kraj dana. Evo kako izgledaju na ruci:


Other eyeshadows are for color lovers. I love all colors and I don't avoid them, so I was very happy when I got them. All shadows are from the default collection except light purple 285, which is from the new collection for this spring - Butterfly Dreams. All shadows are shimmery (green shade 57 and 247 a bit more). Easy to apply and blend. Do not shed. Green shades 57 and 247 are highly pigmented, while the purple and navy 285 and 268 a bit less. Of course, they all come in packaging with magnetic sliding lid and 0.8 g of product. They contain a bit less of product especially for a bit larger price, but Artdeco shadows are very good and I personally really like them. They last whole day, but without eyeshadow base they can crease a bit at the end of the day. Here are the swatches on my hand:

Šta mislim da je dobro kod ovih senki:
- Divan izbor boja,
- Lepo se blendiraju,
- Ne nakupljaju se u pregibu kapka i ne mrdaju ceo dan (posebno uz bazu),
- Naravno lepo i praktično pakovanje.

Šta mi se ne sviđa:
- Nisu sve jednako pigmentirane,
- Senka 370 se malo kruni.

Informacije i ocene:

CENA: 609 dinara
GDE JE NABAVITI: Jasmin
BROJ NIJANSI: mnogo
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
NANOŠENJE: 5/5
POSTOJANOST: 4/5
UKUPNA OCENA: 5/5




What I think is good about these eyeshadows:
- Wonderful choice of colors,
- They blend well,
- Don't crease or move whole day (especially with base),
- Of course, nice and convenient packaging.

What I do not like:
- All eyeshadows aren't equally pigmented,
- Shadow 370 can shed a little.

Information and scores:

PRICE: 609 din
WHERE TO BUY: Jasmin
NUMBER OF SHADES: many
WOULD I BUY IT AGAIN : Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
APPLICATION: 5/5
DURABILITY : 4/5
OVERALL SCORE: 5/5

понедељак, 11. март 2013.

L'Oreal Top Coat Matte

Mnogo je vremena proslo od kad sam se ovoliko oduševila nečim, pritom ja nisam toliki obožavalac lakova za nokte! Govorim o L'Oreal-ovom nadlaku za matiranje. U poslednje vreme postali su popularni mat lakovi, mada ja bar nisam primetila da ih mnogo ima po Srbiji. Deborah ima nekoliko mat lakova i to je od prilike to. Barem od brendova koji su lako dostupni. Ali zato L'Oreal ima nadlak koji ce svaki vaš lak pretvoriti u savršen mat lak.

Ako budete želeli da kupite ovaj nadlak malo upozorenje. Svaka parfimerija sa L'Oreal-ovim štandom ga najverovantije ima, ali on je prilično dobro zakamufliran i većina prodavačica ne zna za njegovo postojanje. Ja sam ga kupila u Lilly-u i stajao je na polici na vrhu gde i svi ostali lakovi. Pakovanje je isto kao i kod drugih L'Orealovih lakova. Ja ga prvo nisam primetila pa sam pitala devojku koja tu radi. Ona nije znala šta je to. Onda smo podigli sve zaposlene u tom Lilly-u, a bilo ih je dosta, i samo jedna devojka je znala šta je ovo i odmah mi pružila bočicu. Lako ga možete naći samo tražite mutan providno-beličast lak. A i na čepu piše da je to mat nadlak. Cena je 499 din u Lilly-u.

U pakovanju ima 5ml proizvoda. Dolazi sa velikom četkicom, tako da ceo nokat možete lako da pokrijete samo sa jednim ili dva pokreta. Ono što je takođe super je što je ovo brzo sušeći nadlak tako da će za desetak do dvadeset sekundi nokti biti suvi. Naravno ako ispod toga imate dva debela sloja laka ipak još malo pričekajte. A sada najbitnije...pogledajte kako izgleda moj Aura crni lak (804 Black Sofa) pre i posle nadlaka.  Naravno ja nisam toliko dobra s noktima, kao devojke koje isključivo o njima bloguju, tako da mi to nemojte uzeti za zlo. Samo želim da pokažem magiju koju ovaj nadlak stvara.


A lot of time has passed since I got this excited about something, and I am not such a huge fan of nail polishes. Of course I'm talking about L'Oreal's Top Coat Matte. Recently matte nail polishes became popular, although I didn't notice a lot of them could be bought in Serbia. Deborah has some matte nail polihes and that's it. At least from easily available brands. But L'Oreal has a top coat that can make any of your nail polishes matte.

If you want to buy this top coat here is a little warning. Each perfumery with L'Oreal's products most likely has it, but it's pretty well camouflaged and most saleswomen don't know it exists. I bought it in Lilly and it was located on the top shelf together with all their nail polishes. The packaging is the same as for the other nail polishes. I didn't notice it at first, so I asked the girl who works there. She did not know what it is. Then we called all other employees in that Lilly, and there were many employees, and only one girl knew what it was and she gave me the bottle right away. You can easily find it by yourself, just look for translucent but also a bit bleary white nail polish. It also writes on the cap that it is a matte topcoat. The price is 499 dinars in Lilly.

Bottle contains 5ml of products. It comes with a large brush, so the whole nail can easily be covered with only one or two strokes. What's also cool is that this is a fast drying top coat so that in ten to twenty seconds your nails will be dry. Of course if you have two thick layer of nail polish underneath wait a little bit longer. And now the most important thing. Let me show you how my Aura black nail polish (804 Black Sofa) looks before and after the top coat. Of course I'm not so good with nails, like girls blogging only about them, so cut me some slack. I just want to show how this top coat works its magic.


Šta mislite? Ja sam oduševljena!

Šta mislim da je dobro kod ovog nadlaka:
- Odlično matira lak,
- Praktično pakovanje sa velikom četkicom,
- Veoma ubrzava sušenje laka,
- Prilično je dostupan.

Šta mislim da je loše:
- malo je skuplji,
- prodavačice su neobaveštene, pa ne znaju da uopšte imaju ovo u prodaji.

Informacije i ocene:

CENA: 499 din
GDE IH NABAVITI: Lilly, DM, parfimerije sa L'Oreal lakovima
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 5/5
CENA: 4/5
MATIRNJE: 5/5
UKUPNA OCENA: 5/5


What do you think? I'm so thrilled!

What I think is good:
- Excellent matte effect,
- Convenient packaging with a large brush,
- It helps to dry nail polish fast,
- Many shops have it.

What I think is bad:
- A bit expensive,
- Saleswomen are uninformed and do not know they have it in stock.

Information and scores:

PRICE: 499 din
WHERE TO BUY: Lilly, DM, parfumeries with L'Oreal nail polishes
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 5/5
PRICE: 4/5
MATTIFYING: 5/5
OVERALL SCORE: 5/5

четвртак, 07. март 2013.

Moja dnevna rutina - lice


Želela sam već neko vreme da napravim post ovog tipa i konačno sam našla vremena i za njega. Razlog zašto sam baš o ovome izabrala a pišem danas je što po prvi put u životu imam čisto lice i to samo koristeći proizvode koji mogu da se kupe po običnim parfimerijama i apotekama. Na žalost svi imamo različitu kožu tako da moja selekcija proizvoda neće podjednako dobro raditi na tuđoj koži, ali ako imate sličnu kožu kao ja nije loše da neki od ovih proizvoda probate. Možda pomognu. Godinama sam gledala svoje lice i mislila da nije fer što i posle puberteta moram da se borim sa bubuljicama. Ali stres, hrana, prljav vazduh i još što šta su učinili svoje. A sada da predstavim moju dobitnu kombinaciju, koja bar trenutno veoma dobro obavlja posao:


I have wanted for some time to make this kind of a post and I finally found some time to do that. The reason why I chose to writing about this today is that for the first time in my life I have a clean face and I'm only using products that can be bought in ordinary drugstores and pharmacies. Unfortunately we all have different skin types so my product selection may not work equally well on other people, but if you have a similar skin like me you may want to try some of these products out. They might help. For years, I watched my face, and I thought it was not fair that I have to fight pimples even after puberty. But stress, food, dirty air and who knows what else have done their share. And now to introduce my winning combination, that at least for now works very well:

1. Bioderma micelarni rastvor (Sebium) - koristim ga uveče za skidanje šminke i potpuno sam oduševljena koliko lako ovo čudo rastvara šminku. Kako micelarni rastvor uklanja sve nečistoće sa lica posle njega nije potrebno umvati se, no pošto ne želim da potrošim tonu tufera i samog rastvora da bi sve ekstra detaljno očistila micelarnom, ja oči i lice očistim samo sa dva ili tri tufera a zatim na red dolazi umivanje. Pošto o Biodermi nisam pisala reći ću ovde da se ona može nabaviti u svim opremljenijim apotekama. Ovo srednje pakovanje koje trenutno imam od 250ml košta oko 1500 dinara. Nije jeftino ali zaista vredi svaku paru.


1. Bioderma micellar solution (Sebium) - I use it for removing makeup, before I go to sleep and I'm totally amazed at how easily this thing dissolves makeup. Since micellar solutions remove all impurities from the face it is not necessary to wash your face afterwards, but since I don't want to spend a ton of cotton pads or solution, I clean my eyes and face with only two or three cotton pads and then wash my face. Since I didn't write about Bioderma I will just say here that it can be bought in many bigger pharmacies. The solution that I currently have is 250ml and costs around 1500 dinars. It's not cheap but it's worth every penny.
2. Garnier Pure Active gel za umivanje - ovo je ubedljivo moj omiljeni gel za umivanje od svih koje sam do sad probala. Koristim ga naravno i ujutru i uveče. Prvo divno miriše. Drugo i mnogo bitnije, odlično čisti i ne isušuje kožu. Namenjen je masnoj i mešovitoj koži. Iako je ovo samo običan gel za umivanje prave promene na mom licu i smanjeno izlaženje bubuljica počelo je upravo kada sam krenula da koristim ovaj gel. Može da se kupi u svakom Lilly-ju i DM-u i košta oko 650 din.

3. Sephora četka za umivanje - još jedan hit u mom životu. Nju sam kupila u Sephori od prilike u isto vreme kad i Garnier gel i ovaj duo je očistio moje lice. Cena joj je 590 din. Prvo, ovu četku volim jer s njom sigurno bolje operem lice nego samo rukama. Ona vrši i blagi piling. Nije mnogo čvrsta, mada ljudima sa osetljivom kožom mislim da bi bila pregruba, pa bi mogli da je zaobiđu. Pošto se umivam posle Bioderme na četki vidim da na licu ipak ostane malo šminke, tako da sam definitivno odlučila da ne čistim lice samo micelarnom.

4. Freeman piling sa kajsijom - njega koristim u proseku dva puta nedeljno, kada se umivam pred spavanje. O ovom divnom pilingu sam već pisala detaljnije ovde.


2. Garnier Pure Active Purifying Gel - this is by far my favorite washing gel of all that I've tried so far. Of course I use it the morning and at night. First, it smells wonderful. Second, and more important, it cleans great and does not dry out the skin. It is designed for oily and mixed skin. Although this is just an ordinary washing gel it really made ​major ​changes on my face and number of pimples reduced when I began to use it. It can be bought at any Lilly and DM and cost around 650 din.

3. Sephora face brush - another amazing thing in my life. I bought it in Sephora roughly the same time as the Garnier gel and the duo has cleared my face. Its price is 590 dinars. First, I love this brush because it certainly cleans my face better than just hands. It also performs gentle exfoliation. Bristles are not that hard, although I think people with sensitive skin should skip it. Since I wash my face after Bioderma I noticed that some makeup still remains on the brush, so I definitely decided not to clean my face just with a micellar solution.

4.Freeman Creamy Scrub with apricot - I use it on average twice a week, when I wash my face before bed. I've written more about this wonderful scrub here.
5. Aktivni kiseonik - u slučaju da mi je neka bubuljica već izašla (što se u poslednje vreme dešava retko), nakon njenog uklanjanja to mesto poprskam aktivnim kiseonikom koji sve dezinfikuje i spreči da se sutra jave okolo nove bubuljice kao i da se ta stara ponovo upali. O njemu sam takođe pisala detaljnije ovde.

6. Lush Grease Lightning - njega takođe koristim za tretiranje nepravilnosti da bi mi smirio upaljenu kožu i da bi bubuljice brže prošle. Za sada sam prilično zadovoljna ovim preparatom. Kupila sam ga u Lushu u okviru moje oproštajne kupovine za 905 din. O njemu planiram detaljnije da pišem.


5. Active oxygen - in case I do get a pimple (which rarely happens lately), after its removal I spray active oxygen to disinfect the old one and prevent any new pimples greeting me tomorrow morning. About active oxygen I have also written more here.

6. Lush Grease Lightning – I also use it to treat irregularities and calm inflammation and pimples. For now I'm quite pleased with this treatment. I bought it in Lush within my “farewell purchase” for 905 din. I'm planning to write more about it in the future.
7. Piling za usne - ovo je jedini proizvod koji je napravljen u kućnoj radinosti. Kutijicu u kojoj se on nalazi kupila sam u Sephori, pa otud taj natpis. Piling za usne pravi se veoma lako. Samo treba pomešati jednaki broj kašičica šećera i meda i dodati malo maslinovog ulja. Može da se doda i neki lepi miris ili boja za kolače ako želite da piling bude zanimljiviji. Njega koristim pred spavanje kada vidim da su mi ispucala ili suva usta, da uklonim mrtvi deo kože. Zatim namažem Labello da nahranim kožu.


7. Lip scrub - this is the only product that I made myself. I bought the box in which I store it at Sephora, hence the label. Lip scrub can be made very simply. Just mix the same number of teaspoons of sugar and honey and add a little olive oil. You can also add some beautiful food color or something for the smell if you want to make it more interesting. I use it before bed, when I see that my lips are dry to remove dead skin. Then I use Labello to for hydration.
8. Balea okoloočna krema - ovom kremom sam prilično zadovoljna. Krema je namenjena hidrataciji normalne kože regije oko oka. Može da se kupi u DM-u za 339 din.

9. Nivea Day Care - ovu kremu koristim ujutru, i namenjena je masnoj i mešovitoj koži. Jako lepo hrani i hidrira kožu, ali je ne masti uopšte i brzo se upija. Platila sam je 639 din. u Lilly-ju.

10. Nivea Night Care - kremu za noćnu negu volim jer jako lepo hrani kožu. Masnija je i sporije se upija kao i svaka noćna krema. Platila sam je 669 din. u Lilly-ju.  Obe Nivea kreme mogu se naći i u DM-u i većini parfimerija.

11. Avon Naturals maska za lice - ovu masku koristim oko dva puta nedeljno, kada se setim u toku dana. Miriše jako lepo, na breskve. Hidrira, hrani i zaglađuje kožu. Nakon nje koža je nekako čista, sveža i odmorna. Treba da odstoji 5-20 minuta na licu. Ja je nikada nisam držala baš 20 minuta. Ovu masku imam odavno i nikako da je potrošim. Traje sto godna.

12. Lush Mask of Magnaminty - ovo čudo od maske koristim takođe oko dva puta nedeljno. O ovoj divnoj masci pisala sam detaljnije ovde. Nju koristim da lepo očistim i umirim kožu lica. Divna divna maska!

I eto, to bi od prilike bilo to! Tako sam ja sredila svoju kožu lica. Na kraju želim samo da napomenem da je moja koža mešovita, sa masnom T zonom. Bubuljica sam imala solidan broj, ali ne mogu da kažem da sam imala neki ogroman problem sa njima ili da sam imala puno potkožnih akni. Imala sam samo onaj tip nepravilnosti koji se ipak lakše sanira. Pišem ovo u  nadi da će nekom ovo pomoći da i za svoje lice pronađe pravo rešenje.
Šta vi koristite? Jeste li probali neki od ovih proizvoda? Znate li za neki bolji?


8. Balea eye cream - I am pretty pleased with this cream. It is designed to hydrate normal skin around the eyes. It can be purchased in DM for 339 din.

9. Nivea Day Care - I use this cream in the morning, and it is designed for oily and mixed skin. It feeds, hydrates the skin and is absorbed very quickly. I bought it in Lilly for 639 din.  

10. Nivea Night Care - Night Care cream is very nice because it nourishes the skin. It's heavier that the first one and it is absorbed more slowly as any night cream. I bought it in Lilly for 669 din. Both Nivea creams can be found in DM and the majority of drugstores.   

11. Avon Naturals face mask - this mask I use twice a week, when I think of it during the day. It smells very nice, like peach. It hydrates, nourishes and smoothes the skin. Afterwards skin is clean, fresh and well rested. It need to stay for 5-20 minutes on the face. I have never really held it on my face for 20 minutes. I have it for a long time but I still have tons of it left. It lasts a really long time.

12. Lush Mask of Magnaminty - this mask miracle I also use about twice a week. About this wonderful mask I wrote more here. I use it to clean and soothe my skin. Lovely lovely face mask! 

And so, that's it! That's how I made my skin what it is today. In the end I just want to mention that my skin is mixed, with oily T zone. I had a fare number of pimples, but I cannot say that I had a huge problem with them or that I had a lot of big acne. I only had those irregularity that are a bit easier to treat. I am writing this in the hope that this will help someone to find the best solution for their skin.

What do you use? Have you tried any of these products? Do you know of a better one?

понедељак, 04. март 2013.

Avon sjajevi za usne

Evo još jednog Avon posta. Ovaj put pričam o sjajevima za usne. Počeću sa Shine Attract "ružem" za usne. Da budem iskrena ovo nije ruž za usne iako ga tako nazivaju. Ovo je sjaj za usne koji nije u tečnom stanju.


Here's another post about Avon. This time I'm going to talk about lip glosses. I'll start with Shine Attract "lipstick". To be honest this is not a lipstick even though the name says so. This is a lip gloss that is not in liquid form.

Dobila sam primerak ovog ruža u nijansi P2. Reč je o jednom za mene vrlo čudnom proizvodu. Veoma je lepo zamišljen. Centar ruža je u boji, a okolo je providan čvrst sjaj i prilikom mazanja krajnji rezultat je blag sjaj sa malim dodirom boje u sebi. Lično ja ovaj proizvod ne razumem. Sama ideja uopšte nije loša ali u realnosti nije izvedena najbolje. Kao ruž ovo čudo bi palo na ispitu - ne daje skoro nikakvu boju usnama, nikakvu. Kao sjaj takođe pada na ispitu, jer je sjaj koji daje usnama toliko mali da moje trenutno Labello može da se meri sa ovim ružem. Evo kako izgleda na ruci i usnama:


I received one of these lipsticks in shade P2. This is one very strange product. It is a very nice idea. Center of the lipstick has color in it and around it is hard lip gloss that gives your lips shimmer. The end result is a gentle glow with a little touch of color. Personally I do not understand this product. The idea itself is not bad, but in reality it was not executed well. As a lipstick this product fails miserably – it doesn't give almost any color to lips. As a lip gloss it also fails miserably, because the gloss that it gives to the lips is so small that my current Labello can stand said by said with this lipstick. Here's how it looks on the hand and lips:



Moj zaključak je da bi ovaj ruž mogao da se eventualno koristi umesto Labella, ali je to malo nelogično pošto ovaj ruž neće hraniti usne kao Labello. Sam osećaj na usnama nije loš, ali naravno kao i svaki sjaj na usnama traje jako kratko. Mislim da nije izdržao više od sat ili dva. Sam sjaj na usnama je drugačiji od Labella, tako da je to pozitivno ako želite malo da napravite razliku, a ne volite lepljivost pravih sjajeva za usne, ili su vam oni previše sjajni. U tom slučaju ovo nije loš proizvod. Takođe cena je prilično mala, trenutno 439 dinara za 3g proizvoda.

Zašto mislim da je Shine Attract ruž dobar:
- jeftin,
- lep dizajn pakovanja,
- ja lično nisam veliki ljubitelj sjajeva, pa mi odgvara što je manje lepljiv,
- lep miris na neko voće, mada je veoma slab.

Zašto je loš:
- mala postojanost,
- skoro nikakva boja,
- slab sjaj,
- kupuje se samo putem kataloga.

Informacije i ocene:

CENA: 439 din
GDE IH NABAVITI: Avon
BROJ NIJANSI: 8 (u poslednjem katalogu, mada mislim da ih ima više)
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Ne

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 5/5
POSTOJANOST: 2/5
SJAJ: 2/5
BOJA: 1/5
UKUPNA OCENA: 3/5

E da ne bi ovaj posto završila ovako sumornim notama prelazim na proizvod koji mi se malo više svideo - Dancefloor Diva sjaj za usne.


My conclusion is that this lipstick could possibly be used instead of Labello, but it is a bit illogical since this lipstick will not nourish lips as Labello does. The feeling on the lips is not bad, but of course like any lip gloss it stays on the lips very shortly. I think not more than an hour or two. The gloss on the lips is different from Labello's, so that's a positive thing if you want to make a little change, and you do not like the stickiness of the real lip gloss. In this case, this is not a bad product. Also the price is pretty low, currently 439 dinars for 3g of products.

Why I think Shine Attract Lipstick is good:
- Cheap, 
- Nice packaging, 
- I am personally not a big fan of lip glosses, so I like that it is slightly less sticky,
- A nice scent, like some fruit, but it is very weak. 

Why I don't like it: 
- Low longevity,
- Almost no color,
- Weak gloss, 
- Can be bought only with Avon catalogues.   

Information and scores:

PRICE: 439 din 
WHERE TO BUY: Avon 
NUMBER OF SHADES: 8 (in the last catalog, but I think there are more) 
WOULD I BUY IT AGAIN: No  

PACKAGING: 4/5 
PRICE: 5/5 
LONGEVITY: 2/5 
GLOSS: 2/5 
COLOR: 1/5 
OVERALL SCORE: 3/5 

I wouldn't like this post to end in these somber notes, so I'm now going to talk about a product that I liked a little bit more - Dancefloor Diva lip gloss.


Dobila sam ga u nijansi Glistering Peach (0740 1). U poslednjem katalogu je na sniženju i košta 259 dinara. Inače je 460 dinara. Sadrži 6ml proizvoda.  Ovaj sjaj mi se zapravo prilično svideo. U sebi sadrži malo krupnije svetlucave čestice, no kada se razmaže po usnama one se nekako lepo stope u homogenu svetlucavu masu. Nije mnogo lepljiv, a na usnama ostaje sat, dva. Isto koliko ostaju i ostali sjajevi ovog tipa, bar na mojim usnama. Pigmentacija nije nešto posebno, na usnama daje tek malenu primesu boje. Pakovanje je maleno i dobro za nošenje u torbi. Evo kako izgleda na ruci i na usnama:


I got it in the shade Glistering Peach (0740 1). In the last catalog it was on sale and it costed 259 dinars. Otherwise it is 460 dinars. It contains 6 ml of product. The gloss I actually quite like. It contains sparkling particles, but when they are smeared on the lips it becomes a nice shimmering homegenius mass. It is not sticky a lot and it remains on the lips for an hour or two. Its longevity is the same as for other products of this type, at least on my lips. The pigmentation isn't anything special, it just gives lips a tiny touch of color. The packaging is small and good for carrying arround. Here's how it looks on my hand and on lips:


Meni se ovaj sjaj svideo. Nisam oduševljena, ali sam prilično zadovoljna.
Dobre strane su mu po meni:
- cena,
- nije mnogo lepljiv,
- lepe svetlucave čestice.

S druge strane ne sviđa mi se:
- ne daje skoro nikakvu boju usnama,
- kao i većina sjajeva kratko traje na usnama,
- kupuje se samo preko kataloga,
- miris, nije loš ali ja ne volim taj uobičajeni slatkasti miris koji se nalazi kod mnogih proizvoda.

Informacije i ocene:

CENA: 460 din (sniženo na 259 din)
GDE IH NABAVITI: Avon
BROJ NIJANSI: 9
DA LI BIH IH PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 4/5
CENA: 5/5
POSTOJANOST: 2/5
SJAJ: 4/5
BOJA: 2/5
UKUPNA OCENA: 3/5


I actually like this lip gloss. I'm not thrilled about it, but I was quite pleased. 
The good thing about it for me are: 
- Price, 
- Not very sticky, 
- Beautiful glowing particles. 

On the other hand I do not like: 
- Does not give almost any color to the lips, 
- Like most of lip glosses it has small longevity,  
- Can be bought only with Avon catalog, 
- Smell; not bad, but I do not like the usual sweet smell that is in many products.

 Information and scores:

PRICE: 460 din (reduced from 259 din) 
WHERE TO BUY: Avon 
NUMBER OF SHADES: 9 
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes 

PACKAGING: 4/5 
PRICE: 5/5 
LONGEVITY: 2/5 
GLOSS: 4/5 
COLOR: 2/5 
OVERALL SCORE: 3/5




недеља, 03. март 2013.

Avon Perceive parfem

Ovaj parfem sam takođe dobila na recenziju. Ono što samo  želim da naglasim na početku ovog posta je da su sve moje recenzije, pa i onih proizvoda koje dobijem, potpuno iskrene i da pišem samo ono što mislim. To specijalno naglašavam zbog proizvoda, kao što je ovaj, koji sam dobila da recenziram. E pa da počnemo...
Parfem dolazi u prilično neinovativnoj staklenoj bočici, no u svakom slučaju kod parfema bitno je ono što je unutra. Bočica sadrži 30ml parfema i trenutno se može kupiti za samo 499 dinara. Prva stvar koju moram da prokomentarišem su apsurdno niskke cene parfema u kataloškoj prodaji, za razliku od cena parfema koje bi mogli da kupite u nekoj parfimeriji. No ako su ovi parfemi iz kataloga lošiji i kraće traju onda po meni i nije bitno da li su jeftiniji ili ne. Pa da li mislim da je ovaj parfem gori od parfema koje bi mogla da kupim u parfimeriji? Ne! Ovaj parfem može da stoji rame iz rame i sa skupim parfemima. Čak je i ispred nekih u skupoj kategoriji. Kao prvo parfem na koži traje veoma dugo i u tome uopšte ne zaostaje za skupim opcijama.

Mirisne note u ovom parfemu su: žuta frezija, beli biber, karanfil, šljiva, kruška, ylang-ylang, sandalovina, mošus, vanila. Najbitnije note, koje proizvođač naglašava pri opisu ovog parfema, sam podvukla. Šta ja mislim o mirisu? Prvo mislim da je sam miris nekako "već viđen" (ili možda u ovom slučaju bolje "već omirisan"). Ako zanemarimo ovo meni se sam miris jako sviđa. Miriše nekako cvetno i čisto. Podseća me na proleće koje dolazi i vreme kada cveće procveta i miriše dok šetam u toku nekog lepog sunčanog dana. Jako lep prolećni parfem. Bar za mene.

Meni se ovaj parfem jako svideo, a kad na lep miris dodam i još lepšu cenu, uopšte se ne bi razmišljala da li da ga kupim ili ne. Da ga nisam dobila, ne bi mi uopšte bilo žao da ga kupim. Još jednom moje preporuke.

Zašto mi se Perceive parfem sviđa:
- jako jeftin,
- lep cvetni, svež, prolećni miris,
- dugo se zadržava na koži.

Šta mislim da mu je loše:
- nezanimljiva bočica,
- miris je malo "već viđen",
- kupuje se samo preko Avon kataloga.

Informacije i ocene:

CENA: 499
GDE GA NABAVITI: Avon
DA LI BIH GA PONOVO KUPILA: Da

PAKOVANJE: 3/5
CENA: 5/5
MIRIS: 4/5
TRAJANJE NA KOŽI: 5/5
UKUPNA OCENA: 4/5


This perfume is also one of the products that I got to review. What I just want to point out at the beginning of this post is that all of my reviews, even reviews of products that I get, are completely honest and I just write what I really think. I emphasize this, because of products that I got for a review, such is this one. Well, let's start ...
The perfume comes in a pretty glass bottle which is not very inovative, but in any case what's inside is what matters. The bottle contains 30ml of perfume and can be purchased for only 499 dinars. The first thing I have to say is that the prices of parfumes in Avon catalogue are absurdly low opposed to the prices of perfumes that could be purchased in a perfumery. But if these perfumes in the catalog are 
inferior and the smell is lost faster than it doesn't matter whether or not they are cheaper. So do I think this parfume is worse than the one that can be bought in perfumery? No! This fragrance can stand next to any expensive perfume. It's even better than some of the expensive ones. First of all this perfume lasts a very long time  on the skin  and it does not stay behind the expensive option.

 Fragrance notes in this parfume are: yellow freesia, white pepper, carnation, plum, pear, ylang-ylang, sandalwood, musk, vanilla. The most important notes, which are underlined, are in the manufacturer's description of this perfume. What do I think about the fragrance? First, I think it smells a bit like something "already seen" (or perhaps in this case it's better to say "already smelled"). If we ignore this, I actually  really like the smell. It smells kind of floral and clean. It reminds me of  spring and the time when flowers bloom and smell nice while I take a walk on a sunny day. Very nice spring scent. At least for me.

 I really liked this parfume, and when you add a nice smell and an even better price, I wouldn't have any second thougths weather to buy it or not. If I hadn't got it for review, I would not be sorry at all to buy it. Once again my recommendation.

 Why do I like this perfume:
- Very cheap,
 - A beautiful flowery, fresh, spring fragrance,
 - Lasts long on the skin.

 What I think is bad:
- Uninteresting bottle
- The smell is a bit "already seen",
 - Can be purchased only in the Avon catalog.

 Information and scores:

PRICE: 499 din
WHERE TO BUY: Avon
WOULD I BUY IT AGAIN: Yes

PACKAGING: 3/5
PRICE: 5/5
SMELL: 4/5
DURATION OF THE SKIN: 5/5

OVERALL SCORE: 4/5